Prog Academy
RU UA

B1–B2 · Intermediate

IT English Intermediate (B1–B2): англійська для роботи в IT і з ШІ

Інший рівень: A1–A2 · Starter

  • 17 модулів
  • 115+ практичних завдань
  • Автоматична перевірка
  • Пояснення українською, практика англійською

Отримати доступ до курсу

Курс за підпискою · Навчання у власному темпі · Без дзвінків і консультацій

Про курс

Що це за курс?

Від базової англійської — до впевненої професійної. Наступний крок після курсу Starter (A1–A2): стендапи й мітинги, код-рев'ю, баг-репорти та інциденти, листи й Slack, вимоги та документація, ШІ-інструменти й автоматизація, дані, DevOps, продукт і UX, переговори з клієнтами, співбесіди й презентації — у реалістичних ситуаціях міжнародної IT-команди.

Аудиторія

Для кого цей курс?

  • Розробник чи QA

    Пояснюватимете код, коментуватимете код-рев’ю, писатимете баг-репорти й вестимете розбір інцидентів англійською.

  • Працюєте в міжнародній команді

    Стендапи й мітинги, листи й Slack, зустрічі в різних часових поясах — упевнено й дипломатично.

  • Працюєте з ШІ й автоматизацією

    Говоритимете про LLM, промпти, API, AI-агентів і RAG та пояснюватимете AI-процеси клієнту.

  • Готуєтеся до співбесіди

    Відпрацюєте поведінкову й технічну співбесіду та презентацію проєкту англійською.

Можна починати одразу

Обов’язкових вимог немає, але з підготовкою нижче навчатися буде легше.

Бажано знати

  • Рівень A2–B1 — ви розумієте повсякденну англійську.

    Детальніше
    • Підійде після курсу IT English Starter (A1–A2).
    • Пояснення — українською, практика — англійською.

Результат

Що ви навчитеся робити

Розповідати про свою роль і досвід та підтримувати small talk у віддаленій команді

Планувати зустрічі в різних часових поясах, ввічливо просити й уточнювати

Давати оновлення на стендапі, оцінювати задачі й говорити про блокери

Пояснювати код, коментувати код-рев’ю й відповідати на зауваження

Писати чіткі баг-репорти й вести розбір інциденту без пошуку винних

Висловлювати думку, дипломатично не погоджуватися й підсумовувати рішення на мітингах

Писати професійні листи, повідомлення в Slack і Teams та статус-звіти

Уточнювати вимоги, писати user stories з Given / When / Then і зрозумілі інструкції

Говорити про великі мовні моделі, промпти, конфіденційність і AI-автоматизацію

Пояснювати тенденції в даних, релізи й моніторинг, UX-рішення та компроміси

Домовлятися з клієнтом про обсяг і терміни та ввічливо відмовляти

Проходити поведінкову й технічну співбесіду та презентувати проєкт

Формат

Як побудоване навчання

Кожен урок має той самий ритм, тож ви завжди знаєте, що буде далі. Розділ завершують AI-місія, контрольна й історія з героями курсу.

  1. Коротка теорія

    Урок відкривається поясненням на 2–5 хвилин українською: навіщо це на роботі, правило, приклади з IT і типові помилки. Теорію можна відкрити знову будь-коли.

    Приклад з курсу Present Perfect чи Past Simple — на прикладі оновлення на стендапі

  2. Слова й граматика

    Нові слова — картки з озвученням, перекладом і прикладом з IT. Далі — з’єднання пар і ключові фрази з коротким граматичним поясненням.

    Приклад з курсу розділ «Requirements and Documentation» — user stories і Given / When / Then

  3. Інтерактивні вправи

    Скласти речення з плиток, заповнити пропуски, обрати репліку в діалозі. Кожен крок перевіряється одразу: помилка — пояснення, а завдання повернеться наприкінці уроку.

    Приклад з курсу вибір «найпрофесійнішої відповіді» в робочій ситуації і текст, який перевіряє AI-рецензент

  4. Аудіювання й вимова

    Озвучені слова, діалоги й історії, вправа «почуйте слово», диктанти і повільне відтворення. У вправах на вимову ви говорите вголос — це тренування без оцінки.

    Приклад з курсу голоси колег з однієї команди: стендапи, дзвінки з клієнтом, розбори інцидентів

  5. IT-ситуації з AI-персонажем

    Наприкінці розділу — AI-місія: розмова англійською з персонажем IT-команди. Відгук приходить українською: що вдалося і виправлення «ви сказали → краще».

    Приклад з курсу місія «The Incident Call» — дзвінок з DevOps-інженером під час інциденту

  6. Контрольні й прогрес

    Контрольна в кожному розділі (зараховується від 70%), повторення вивчених слів за інтервалами і серія днів. Прогрес зберігається після кожного кроку.

    Приклад з курсу 16 контрольних і фінальний іспит з підсумковою місією

AI English

Англійська для роботи зі штучним інтелектом

Два розділи рівня B2 присвячені ШІ: ви пояснюєте англійською, як працюють великі мовні моделі, обговорюєте їхні обмеження й ризики, пишете професійні промпти й описуєте AI-автоматизацію так, щоб її зрозуміли колеги й клієнт.

  • How LLMs Work, in Plain English — токени, контекстне вікно й навчальні дані простими словами
  • Hallucinations and Limitations — галюцинації і мова обережних тверджень
  • Prompting Like a Professional — професійні промпти англійською
  • Privacy, Security and Responsible Use — конфіденційність і відповідальне використання ШІ
  • AI Agents and RAG Explained — AI-агенти, RAG, API й вебхуки в робочих процесах
  • AI-місії: пояснити менеджеру межі чат-бота й провести клієнта через автоматизований процес

Доступ

Курс входить у підписку

Окремо курс не продається: його відкриває підписка на платформі Prog Academy. Одна підписка діє на всі курси за підпискою, а нові курси додаються до неї автоматично.

Входять у підписку

Формати підписки Усі курси за підпискою

Що дає підписка

  • Доступ до всіх курсів за підпискою
  • Усі уроки, домашні завдання та автоматична перевірка
  • Нові курси за підпискою додаються автоматично

Платформа Prog Academy

Більше, ніж доступ до курсу

Курс проходить на платформі Prog Academy — разом із ним ви отримуєте AI-помічника й інструменти для пошуку першої роботи в IT.

Навчання

90% практики

Ви вчитеся, виконуючи завдання: кожну нову тему одразу застосовуєте на практиці, а не лише читаєте теорію. Завдання перевіряються автоматично, просто в браузері.

AI-помічник з навчання

Ви не залишаєтеся наодинці з матеріалом

Щось незрозуміло або застрягли на завданні — запитайте просто в уроці. Помічник пояснить тему простішими словами, відповість на питання, допоможе розібратися в умові завдання й підкаже наступний крок, знайде потрібне в матеріалах курсу. Він знає, який урок ви проходите, і пам’ятає розмову.

Кар’єра

  • Сертифікат після завершення курсу

    Успішно пройшли курс — отримуєте сертифікат і в один клік додаєте його в профіль LinkedIn.

  • Конструктор резюме

    Резюме англійською та українською — просто на платформі. Ваші курси й сертифікати додаються в нього в кілька кліків.

  • База вакансій

    Junior-вакансії та стажування в одному місці — з добіркою під курси, які ви проходите.

Уся платформа — в одному акаунті

  • Усі ваші курси
  • Прогрес по кожному курсу
  • Навчання у власному темпі
  • Нічого не треба встановлювати

Програма

Програма курсу

17 модулів, 115+ практичних завдань з автоматичною перевіркою. Відкрийте модуль, щоб побачити всі теми.

Professional Introductions B1 1 урок · 7 практик

Роль і обов'язки (Present Simple vs Continuous), досвід (Present Perfect vs Past Simple, for / since), small talk у віддаленій команді і пояснення продукту.

  • Теорія Як працює курс
  • Практика 1.1 My Role and Responsibilities
  • Практика 1.2 My Experience
  • Практика 1.3 Small Talk in a Remote Team
  • Практика 1.4 What Our Product Does
  • Симуляція 1.5 Mission: Your First One-to-One
  • Практика 1.6 Контрольна розділу 1
  • Практика 1.7 Story: Daria's First Week
Working in International Teams B1 7 практик

Планування в різних часових поясах (at / on / in, Would … work for you?), ввічливі прохання (Could you…?, Would you mind + -ing?), уточнення і непрямі запитання, асинхронні повідомлення і культурні відмінності.

  • Практика 2.1 Time Zones and Scheduling
  • Практика 2.2 Polite Requests
  • Практика 2.3 Clarifying and Checking Understanding
  • Практика 2.4 Async Communication and Culture
  • Симуляція 2.5 Mission: A Meeting Across Time Zones
  • Практика 2.6 Контрольна розділу 2
  • Практика 2.7 Story: Ten O'Clock Whose Time?
Agile and Scrum in Practice B1 7 практик

Оновлення на стендапі (Present Perfect vs Past Simple), оцінки і плани (will / going to / Present Continuous), блокери й залежності (blocked by, waiting on, depends on) і пропозиції на ретроспективі (should, could try + -ing).

  • Практика 3.1 Stand-up Updates
  • Практика 3.2 Planning and Estimates
  • Практика 3.3 Blockers and Dependencies
  • Практика 3.4 Retrospectives
  • Симуляція 3.5 Mission: A Stand-up With a Blocker
  • Практика 3.6 Контрольна розділу 3
  • Практика 3.7 Story: The Sprint Goes Off Track
Talking About Code B1 7 практик

Пояснення, що робить код (Present Simple, if / when), коментарі на код-рев'ю (Could we…?, I'd suggest + -ing, nit), відповіді на зауваження (Good catch, I see your point, but…, I'd rather) і дієслова з -ing та to.

  • Практика 4.1 Explaining What Code Does
  • Практика 4.2 Code Review Comments
  • Практика 4.3 Responding to Feedback
  • Практика 4.4 Gerunds and Infinitives at Work
  • Симуляція 4.5 Mission: Discussing Review Comments
  • Практика 4.6 Контрольна розділу 4
  • Практика 4.7 Story: The Pull-Request Debate
Bugs and QA Communication B1 7 практик

Чіткий баг-репорт (кроки, Expected / Actual), розповідь про збій (Past Continuous + Past Simple, when / while), непостійні баги й мова частоти, серйозність і пріоритет (вступ до пасиву).

  • Практика 5.1 Writing a Clear Bug Report
  • Практика 5.2 What Were You Doing When It Crashed?
  • Практика 5.3 Intermittent Bugs
  • Практика 5.4 Severity, Priority and Fix Decisions
  • Симуляція 5.5 Mission: Report a Flaky Bug
  • Практика 5.6 Контрольна розділу 5
  • Практика 5.7 Story: Priya and the Flaky Checkout Bug
Troubleshooting and Incidents B1+ 7 практик

Припущення про причину (must / might / could / can't be), спільний пошук проблеми (Have you tried + -ing?, rule out, narrow down), хронологія інциденту (Past Perfect, by the time) і розбір без пошуку винних (пасив, root cause, action items).

  • Практика 6.1 What Could Be Causing It?
  • Практика 6.2 Troubleshooting Together
  • Практика 6.3 Incident Timelines
  • Практика 6.4 Blameless Postmortems
  • Симуляція 6.5 Mission: The Incident Call
  • Практика 6.6 Контрольна розділу 6
  • Практика 6.7 Story: The Friday Outage
Meetings and Decisions B1+ 7 практик

Думка і згода (I agree with / on, In my view), дипломатична незгода (hedging, Wouldn't it be…?), керування розмовою (перебити, повернутися до теми, відкласти питання), пропозиції й підсумки (First Conditional, unless, to sum up).

  • Практика 7.1 Giving Opinions and Agreeing
  • Практика 7.2 Disagreeing Diplomatically
  • Практика 7.3 Managing the Conversation
  • Практика 7.4 Proposals and Wrap-ups
  • Симуляція 7.5 Mission: Decide Between Two Options
  • Практика 7.6 Контрольна розділу 7
  • Практика 7.7 Story: Build or Buy?
Professional Writing: Email and Chat B1+ 7 практик

Структура листа і регістр, етикет у Slack і Teams, нагадування та вибачення, статус-звіти зі словами-зв'язками however, therefore, as a result, although, in addition.

  • Практика 8.1 Email Structure and Register
  • Практика 8.2 Chat Etiquette
  • Практика 8.3 Follow-ups, Reminders and Apologies
  • Практика 8.4 Status Reports and Linking Words
  • Симуляція 8.5 Mission: The Silent Colleague
  • Практика 8.6 Контрольна розділу 8
  • Практика 8.7 Story: The Reply-All
Requirements and Documentation B1+ 7 практик

User stories і критерії приймання Given / When / Then, уточнення вимог із підрядними реченнями who / which / that / where, пасив і must / should / may у документації, зрозумілі покрокові інструкції.

  • Практика 9.1 User Stories and Acceptance Criteria
  • Практика 9.2 Clarifying Requirements
  • Практика 9.3 Reading Technical Documentation
  • Практика 9.4 Writing Clear Instructions
  • Симуляція 9.5 Mission: The Vague Requirement
  • Практика 9.6 Контрольна розділу 9
  • Практика 9.7 Story: The Ambiguous Requirement
AI Tools and Generative AI B2 7 практик

Як працюють великі мовні моделі (токени, контекстне вікно, навчальні дані), галюцинації і мова обережних тверджень, професійні промпти, конфіденційність і відповідальне використання ШІ (mustn't vs don't have to).

  • Практика 10.1 How LLMs Work, in Plain English
  • Практика 10.2 Hallucinations and Limitations
  • Практика 10.3 Prompting Like a Professional
  • Практика 10.4 Privacy, Security and Responsible Use
  • Симуляція 10.5 Mission: The Manager and the Chatbot
  • Практика 10.6 Контрольна розділу 10
  • Практика 10.7 Story: The Chatbot That Made Things Up
AI Automation and Workflows B2 7 практик

Як описати автоматизований процес (when / once / as soon as / until + Present), API, вебхуки й інтеграції (пасив), AI-агенти і RAG (підрядні означальні, which means that) та чи варто автоматизувати (would, людина в контурі).

  • Практика 11.1 Describing a Workflow
  • Практика 11.2 APIs, Webhooks and Integrations
  • Практика 11.3 AI Agents and RAG Explained
  • Практика 11.4 Is It Worth Automating?
  • Симуляція 11.5 Mission: Walk the Client Through the Workflow
  • Практика 11.6 Контрольна розділу 11
  • Практика 11.7 Story: Sam Automates Support Tickets
Data and Presenting Insights B2 7 практик

Опис тенденцій (rise / fall / peak / level off, by / to / from), порівняння і причини (due to, led to, as a result of), невизначеність і застереження (кореляція ≠ причина) та рекомендації (recommend + -ing / that, based on the data).

  • Практика 12.1 Describing Trends
  • Практика 12.2 Comparing and Explaining Causes
  • Практика 12.3 Uncertainty and Caveats
  • Практика 12.4 Recommendations
  • Симуляція 12.5 Mission: Present Unexpected Findings
  • Практика 12.6 Контрольна розділу 12
  • Практика 12.7 Story: The Churn Spike
DevOps and Cloud B2 7 практик

Пайплайни й релізи (Present Perfect Continuous: has been failing since…), інфраструктура і масштабування (scale up / out, latency, the more…, the…), непряма мова (say / tell / ask) та моніторинг і чергування (пасив + Present Perfect).

  • Практика 13.1 Pipelines and Deployments
  • Практика 13.2 Infrastructure and Scaling
  • Практика 13.3 Reporting What Others Said
  • Практика 13.4 Monitoring and On-call
  • Симуляція 13.5 Mission: Explain the Failed Deployment
  • Практика 13.6 Контрольна розділу 13
  • Практика 13.7 Story: The Pipeline That Kept Failing
Product and UX Discussions B2 7 практик

Відгуки користувачів (дієслова передачі мови: complain, suggest, ask whether), логіка дизайну (so that, in order to, to avoid), ідеї та компроміси (другий тип умовних) і пріоритизація з переконанням (MoSCoW, outweigh).

  • Практика 14.1 What Users Are Telling Us
  • Практика 14.2 Design Rationale
  • Практика 14.3 What If We Changed It?
  • Практика 14.4 Prioritising and Persuading
  • Симуляція 14.5 Mission: The Redesign Debate
  • Практика 14.6 Контрольна розділу 14
  • Практика 14.7 Story: The Onboarding Redesign
Clients, Negotiation and Scope B2 7 практик

Пояснення затримок (Future Perfect і Continuous, revised timeline), висновки з минулого (третій тип умовних), переговори про обсяг і терміни (умовні пропозиції, provided that) і ввічлива відмова зі скаргами (I'm afraid, What we can do is…).

  • Практика 15.1 Explaining Delays
  • Практика 15.2 Looking Back: Third Conditional
  • Практика 15.3 Negotiating Scope and Deadlines
  • Практика 15.4 Saying No and Handling Complaints
  • Симуляція 15.5 Mission: Negotiate the Deadline
  • Практика 15.6 Контрольна розділу 15
  • Практика 15.7 Story: The Demo That Went Wrong
Interviews, Presentations and Career B2 7 практик

Поведінкові співбесіди (STAR, часи розповіді), думання вголос на технічній співбесіді (I'd start by…, trade-off), презентація проєкту (сигнальні фрази), запитання, кар'єрні цілі та змішані умовні речення.

  • Практика 16.1 Behavioural Interviews
  • Практика 16.2 Thinking Aloud in a Technical Interview
  • Практика 16.3 Presenting Your Project
  • Практика 16.4 Questions, Goals and Mixed Conditionals
  • Симуляція 16.5 Mission: The Job Interview
  • Практика 16.6 Контрольна розділу 16
  • Практика 16.7 Story: Daria's Big Presentation
Фінальний іспит B2 3 практики

Підсумкова перевірка всього курсу: два іспити (розділи 1–8 і 9–16) і фінальна місія — стартова зустріч проєкту з клієнтом.

  • Практика F.1 Final Exam, Part 1 (Units 1–8)
  • Практика F.2 Final Exam, Part 2 (Units 9–16)
  • Симуляція F.3 Final Mission: Project Kickoff with a Client

Застосування

Де застосовуються ці знання?

  1. Щоденна робота в міжнародній команді: стендапи, мітинги, код-рев’ю й листування
  2. Співбесіди англійською — поведінкові й технічні — та презентації проєктів
  3. Робота з ШІ й автоматизацією: промпти, обмеження моделей, пояснення AI-процесів клієнту

Доступ

Як отримати доступ?

  1. Заповніть форму

    Коротка форма на цій сторінці — без дзвінків і консультацій.

  2. Завершіть реєстрацію в Telegram

    Після форми перейдіть у Telegram-бот Prog Academy — він надішле подальші інструкції щодо доступу.

  3. Навчайтеся на платформі

    Уроки, практика й тести — на my.prog.academy, у зручному для вас темпі.

Контакт

Почніть навчання на платформі

Залиште контакти — надішлемо деталі доступу до курсу «IT English Intermediate (B1–B2): англійська для роботи в IT і з ШІ». Без дзвінків і консультацій.

Інші курси за підпискою

АнглійськаA1–A2

IT English Starter (A1–A2): англійська для IT і роботи з ШІ

Технічна англійська для IT і ШІ з рівня A1–A2: стендапи, тікети, баг-репорти, промпти й перша співбесіда — короткі уроки з озвученням і AI-місіями.

12 модулів · 80+ практичних завдань

Часті питання про курс

Що це за курс?
«IT English Intermediate (B1–B2): англійська для роботи в IT і з ШІ» — онлайн-курс за підпискою на навчальній платформі Prog Academy. Від базової англійської — до впевненої професійної. Наступний крок після курсу Starter (A1–A2): стендапи й мітинги, код-рев'ю, баг-репорти та інциденти, листи й Slack, вимоги та документація, ШІ-інструменти й автоматизація, дані, DevOps, продукт і UX, переговори з клієнтами, співбесіди й презентації — у реалістичних ситуаціях міжнародної IT-команди.

Для кого цей курс?
Для розробників, QA, аналітиків, DevOps, дизайнерів, AI-автоматизаторів, менеджерів і рекрутерів з рівнем англійської A2–B1, які хочуть упевнено працювати в міжнародній команді. Глибоких технічних знань не потрібно: технічні терміни пояснюємо. Пояснення — українською, практика — англійською. Курс не є сертифікатом рівня.

Які знання потрібні перед стартом?
Бажано: рівень A2–B1 — ви розумієте повсякденну англійську. Підійде після курсу IT English Starter (A1–A2). Пояснення — українською, практика — англійською.

Чи буде практика на реалістичних ситуаціях?
Так: 17 симуляцій розмов з персонажами, яких грає AI (серед них Tom Fletcher, Ryan Park, Ravi Menon).

Чим Intermediate відрізняється від Starter?
Starter (A1–A2) дає базу: прості фрази про себе й роботу, задачі, баг-репорти, промпти й перші дзвінки. Intermediate (B1–B2) — для тих, хто вже розуміє повсякденну англійську: ви ведете розмову в робочих ситуаціях — код-рев’ю, розбір інцидентів, переговори з клієнтом, вимоги, технічні співбесіди й презентації — і вивчаєте граматику рівня B1–B2 в контексті цих задач.

Чи є в курсі англійська для роботи з ШІ?
Так. Розділ «AI Tools and Generative AI» присвячений великим мовним моделям, галюцинаціям, професійним промптам і відповідальному використанню ШІ, а розділ «AI Automation and Workflows» — робочим процесам, API, вебхукам, AI-агентам і RAG.

Як перевіряються завдання?
Кожен крок уроку перевіряється автоматично. Тексти — листи, повідомлення, баг-репорти, промпти — переглядає AI-рецензент і пропонує природнішу версію, а в AI-місіях ви отримуєте відгук українською з виправленнями «ви сказали → краще». У кожному розділі — контрольна, наприкінці курсу — фінальний іспит. У вправах на вимову ви говорите вголос — це тренування без оцінки.

Скільки модулів містить курс?
17 модулів: Professional Introductions; Working in International Teams; Agile and Scrum in Practice; Talking About Code; Bugs and QA Communication; Troubleshooting and Incidents; Meetings and Decisions; Professional Writing: Email and Chat; Requirements and Documentation; AI Tools and Generative AI; AI Automation and Workflows; Data and Presenting Insights; DevOps and Cloud; Product and UX Discussions; Clients, Negotiation and Scope; Interviews, Presentations and Career; Фінальний іспит. Практичних завдань з автоматичною перевіркою — 115+.

Як отримати доступ?
Заповніть форму на цій сторінці й завершіть реєстрацію в Telegram-боті Prog Academy — там ви отримаєте подальші інструкції щодо доступу. Навчання проходить на платформі my.prog.academy у власному темпі.

Чи входить курс у підписку?
Так. Курс входить у підписку на платформі Prog Academy: доступ до всіх курсів за підпискою; ai-помічник з навчання в кожному курсі; усі уроки, домашні завдання та автоматична перевірка; нові курси за підпискою додаються автоматично.

Не знайшли відповідь?

Залиште запитання — підкажемо, чи підходить вам курс і з чого краще почати.